honorable mention
CRISTÓBAL CARRETERO CASSINELLO spain
title
Diálogos | Dialogues
Son historias aparentemente inconexas, encuentros espontáneos, formas, colores y texturas caprichosas, que juegan, nos hablan y se entrelazan, mostrándonos una perspectiva nueva y subjetiva de un todo. Un tercer plano generado por nuestra percepción visual, que nos narra escenas con identidad propia, de nuestras vidas, nuestras ciudades y en definitiva de nosotros mismos.
Dialogues
They are seemingly unconnected stories, spontaneous encounters, shapes, colors and capricious textures, which play, talk and intertwine, showing us a new and subjective perspective of a whole. A third plane generated by our visual perception, which tells us scenes with our own identity, our lives, our cities and, ultimately, ourselves.
Cómo autor utilizo la fotografía para captar belleza, detalle y momentos únicos de nuestra vida cotidiana y existencia; también para sorprender y jugar con el espectador, poniendo en duda el prisma con el que observa la realidad de las cosas. La fotografía nos cuenta y nos ayuda a entender a través de un lenguaje narrativo y visual propio, nuestra relación con el mundo.
As an author I use photography to capture beauty, detail and unique moments of our daily life and existence; also to surprise and play with the spectator, questioning the prism with which he observes the reality of things. Photography tells us and helps us to understand our relationship with the world through our own narrative and visual language.
BIOGRAFÍA | BIOGRAPHY
Fotógrafo, diseñador gráfico, diseñador web, profesor de economía, experto en excel financiero y profesor de ofimática avanzada. Apasionado por la fotografía y el diseño, durante más de 20 años en el sector gráfico publicitario, es el fundador del estudio de diseño y formación para empresas: www.kritodesign.com
Photographer, graphic designer, web designer, professor of economics, expert in financial excel and professor of advanced office automation. Passionate about photography and design, for more than 20 years in the advertising graphic sector, he is the founder of the design and training studio for companies: www.kritodesign.com
back to gallery
entry description
DiálogosSon historias aparentemente inconexas, encuentros espontáneos, formas, colores y texturas caprichosas, que juegan, nos hablan y se entrelazan, mostrándonos una perspectiva nueva y subjetiva de un todo. Un tercer plano generado por nuestra percepción visual, que nos narra escenas con identidad propia, de nuestras vidas, nuestras ciudades y en definitiva de nosotros mismos.
Dialogues
They are seemingly unconnected stories, spontaneous encounters, shapes, colors and capricious textures, which play, talk and intertwine, showing us a new and subjective perspective of a whole. A third plane generated by our visual perception, which tells us scenes with our own identity, our lives, our cities and, ultimately, ourselves.
about the photographer
DECLARACIÓN | STATEMENTCómo autor utilizo la fotografía para captar belleza, detalle y momentos únicos de nuestra vida cotidiana y existencia; también para sorprender y jugar con el espectador, poniendo en duda el prisma con el que observa la realidad de las cosas. La fotografía nos cuenta y nos ayuda a entender a través de un lenguaje narrativo y visual propio, nuestra relación con el mundo.
As an author I use photography to capture beauty, detail and unique moments of our daily life and existence; also to surprise and play with the spectator, questioning the prism with which he observes the reality of things. Photography tells us and helps us to understand our relationship with the world through our own narrative and visual language.
BIOGRAFÍA | BIOGRAPHY
Fotógrafo, diseñador gráfico, diseñador web, profesor de economía, experto en excel financiero y profesor de ofimática avanzada. Apasionado por la fotografía y el diseño, durante más de 20 años en el sector gráfico publicitario, es el fundador del estudio de diseño y formación para empresas: www.kritodesign.com
Photographer, graphic designer, web designer, professor of economics, expert in financial excel and professor of advanced office automation. Passionate about photography and design, for more than 20 years in the advertising graphic sector, he is the founder of the design and training studio for companies: www.kritodesign.com
back to gallery
